Search/filter capability regarding "where used"

Currently

• "Where used" is on a part by part basis, where you have to click into the icon on a component to see where used.
• Looking for parts within a certain product involves manually combing the BOM tree

Ideally, have more search filter capability: if we have, say, lots of widgets used across multiple product lines, and we want to search for widgets that are within a particular product only.

E.g. "cat:widget used:product123", "prd:product123 cat:widget" or something.

Also useful if you're looking for widgets contained within particular assemblies. Say, "cat:widget used:992-12345"

Alternatively, if "where used" info could be more visible, say as a search results table field, then you could scan through many rows to understand what's used where.